Outstanding Artistes Yan Oi Tong Gala Dinner (傑出演藝仁愛夜)
Source: Hong Kong Communication Art Center
As a cosmopolitan city blending Chinese and Western populations and concepts, Hong Kong offers a perfect platform for an innovative and energizing exchange between cultures.These are reflected via our movies, products and services and even advertisement. And Hong Kong people are also famous for our caring & charity enthusiasm, especially the artistes and celebrities.
In commemoration of Hong Kong artistes’ outstanding performances, achievements and contributions to the society and their caring for those in need, Hong Kong Communication Art Centre (HKCAC) makes its debut in organizing a Charity Gala Dinner for Yan Oi Tong with the presentation of Outstanding Charitable Artistes Awards 2008 and Outstanding Advertising Artistes Awards 2008 in The Grand Ballroom, Grand Hyatt Hong Kong on September 29th, 2008.
Results:
Source: 21CN
Photo: QQ
Fifteen winners of Outstanding Charitable Artistes Awards 2008 are Angie Chiu Ngor Chi (赵雅芝), Andy Hui Chi On (许志安), Rosamund Kwan Chi Lam (关之琳), Gallen Lo Ka Leung (罗嘉良), Gigi Leung Wing Kei (梁咏琪), Fedrick Mao (毛俊辉), Warren Mok (莫华伦), Carlo Ng Ka Lok (吴家乐), Nancy Sit (薛家燕), Twins （Charlene Choi on behalf of Twins）, Myolie Wu Hang Yee (胡杏儿), Simon Yam Tat Wah (任达华), Yu Mo-lin (余慕莲), Miriam Yeung Chin Wah (杨千嬅), and Connie Chen Bao Zhu (陈宝珠).
Our warmest congratulations to Gallen and others on this meaningful award!
Three winners of Outstanding Advertising Artistes Awards 2008 are Rosamund Kwan Chi Lam (关之琳), Joey Yung (容祖儿) and Fennie Yuen Kit Ying (袁洁莹).
Mimosa | 30-Sep-08 at 1:24 am | Permalink
As I’m familiar with only a few artists being mentioned above, please kindly advice if you spot any mistake and/or have any suggestion on their English/phonetic names. Your help will be greatly appreciated.
Lavendar_Bluez | 30-Sep-08 at 6:02 pm | Permalink
lol…i think you only have one left that’s unknown here’s the rest
毛俊辉 (Teresa Mo)
吴家乐 (Carlo Ng)
薛家燕 (Nancy Sit)
only one i have no clue is:
莫华伦
Mimosa | 30-Sep-08 at 8:05 pm | Permalink
Lavendar_Bluez, thank you so much!
HLim | 02-Oct-08 at 12:52 am | Permalink
莫华伦 = Warren Mok
He is one of Asia famous tenor/artistic director.
Here’s some of the websites I found:
http://www.warrenmok.com
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%AB%E5%8D%8E%E4%BC%A6
Mimosa | 02-Oct-08 at 1:22 am | Permalink
HLim,
Thank you for your help. I’ve updated the entry with Warren’s name.
My apology for unable to answer your question regarding Lang Yan. As far as I know, the novel and DVD have been released, but the drama has yet been aired. I’ll let you know as soon as updates become available.
HLim | 02-Oct-08 at 4:47 pm | Permalink
Glad to help
I wasn’t realize the DVD is out. Do you know where can I find it? Thanks.
baby | 26-Oct-08 at 1:54 am | Permalink
毛俊辉, the male director was mistaken as Teresa Mo. His Eng name is Fredric Mao. As for 余慕莲’s phonetic name, it’s Yu Mo-Lin.
Information found on your article source. =)
Mimosa | 28-Oct-08 at 12:09 am | Permalink
baby,
I’ve made the correction/addition accordingly. Thank you so much for your help.