Gallen Harbour

Read this news in English

Tin ngày 27 tháng 5, 2007

When Dogs Love Cats - Khi Chó Con Yêu Mèo (TVB 08/2007)

Nguồn: Tom, 27 tháng 05, 2007

bởi Mimosa

Picture is courtesy of Pet Show, Vol. 19, 2003 - Scanned by Threshold from gallenlo.net.
Here for illustrative purpose only!

[HK] Lữ Phương mới đây đã đồng ý hợp tác với TVB trong một bộ phim truyền hình dài khoảng 20 tập với tựa đề tạm thời When Dogs love Cats (《当狗爱上猫》 Đương Cẩu Ái Thượng Miêu - Khi Chó Con yêu Mèo (dịch bởi TVB4EVER)), một phim hiện đại lấy thú yêu (pets) làm đề tài.Phim sẽ khởi quay vào đầu tháng 8. Ngoài Lữ Phương, phim còn có sự tham gia của Gallen La Gia Lương, Margie Tăng Hoa Thiên, và Myolie Hồ Hạnh Nhi. Theo kế hoạch ban đầu, Lữ Phương sẽ vào vai một người huấn luyện chó, và cùng với Margie Tăng Hoa Thiên đóng vợ chồng.

::: Mimosa :::

Read this news in Vietnamese

Subtly hinted by Gallen Lo himself in an interview last month with Apple Daily when he smiled and assured everyone “I will be back“, the long-awaited news was finally released by TVB executive Lok Yi Ling a week ago, and confirmed by actor/singer Lui Fong just now.

Yes, Gallen Lo will be back to film a 20-episode modern TV drama for TVB. “When Dogs Love Cats” is the series’ tentative title, and so far the cast includes names like Lui Fong, Margie Tsang and Myolie Wu.

“When Dogs Love Cats” will start rolling this coming August. As the name suggests, it is all about pets!

Mimosa - consolidated from various sources, including Apple Daily, Mingpao, Tom, Gallen Baidu Board, and Cheung Hoi Yee BBS.

Lang Yan - Wolf Scent Sina Main Promotion Site

Latest interview clip - Gallen at 1952 Military TV Forum - Yangchou, China 05/10/2007. Hosting by tudou, courtesy of sina.com

Earlier clips on Lang Yan:

- Movie&TV Express on CCTV8, Feb 13, 2007. Courtesy of CCTV8 and 不晚 @ Tudou -

- Movie&TV Express on CCTV8, Dec 29, 2006. Courtesy of CCTV8 and Tudou -

Tin ngày 16 tháng 5, 2007

Cuộc Đấu Tranh Dành Nhân Tài Đến Hồi Quyết Liệt - Lạc Dĩ Linh Truy Cầu Trương Khả Di

Nguồn: Next Maggie Cheung BBS, 16 tháng 05, 2007

sơ lược và tổng hợp bởi Mimosa

Picture is courtesy of Next and Maggie Cheung BBS

[HK] Lạc Dĩ Linh, giám đốc điều hành cấp cao của TVB, từng công khai chế diễu sách lược và kế hoạch tìm kiếm nhân tài mà ATV đang nỗ lực phát động. Tuy nhiên hôm thứ sáu ngày 11 tháng 5 vừa qua, người ta thấy bà Lạc cùng thư ký đến hội họp với Maggie Trương Khả Di tại khách sạn Shangri-La, HK.

Theo bà Lạc Dĩ Linh, kế hoạch của ATV sẽ không thực tế nếu họ chỉ bằng vào tiền bạc. Bà nói TVB sẽ lôi kéo các nghệ sỹ nhờ vào chất lượng của các chương trình.

TVB hiện đã và đang mất đi nhiều hợp đồng vì nhiều lý do khác nhau. Đó có thể là sức hút của thị trường nội địa như trong trường hợp của vợ chồng Lâm Văn Long - Quách Khả Doanh hay La Gia Lương, và cũng có thể là những căn bệnh không lường trước, như trong trường hợp của Trương Khả Di.

Trương Khả Di, trong một cuộc phỏng vấn không lâu trước đây, khi được hỏi về kế hoạch sắp tới của cô đã cho biết rằng cô chưa muốn tham gia những công việc dài hạn vội. Cô muốn nhận những công việc nhẹ nhàng trước vì bệnh viêm giáp trạng của cô chỉ vừa mới hồi phục. Khả Di từ chối trả lời câu hỏi liệu cô có đầu quân cho ATV hay không “Tôi chưa thể phát biểu gì vào lúc này”

Nhưng cô cũng cho biết cô vẫn dành ưu tiên cho TVB, vì cô vẫn còn hợp đồng với đài truyền hình này.

Bà Lạc Dĩ Linh cùng Trương Khả Di trò chuyện gần 2 tiếng đồng hồ tại khách sạn Shangri-La. Cả hai bên khi được hỏi, đều nói rằng đây chỉ là một buổi ăn trưa với tư cách bạn bè, không liên quan đến cuộc đấu tranh ngầm giữa ATV-TVB.

Gallen La Gia Lương, bà Lạc Dĩ Linh nhân dịp này tiết lộ, sẽ trở về “tổ ấm” TVB vào tháng 8 tới để tham gia vào một bộ phim dài khoảng 20 tập.

Hiện tại, vợ chồng Lâm Văn Long - Quách Khả Doanh có từ 80 đến 100% khả năng sẽ nhảy sang thuyền mới vì họ không còn bất cứ ràng buộc gì với TVB, kể cả về hợp đồng lẫn khả năng hợp tác theo phim. Khả năng này ở Trương Gia Huy là 50%, anh hiện không có kế hoạch hấp dẫn nào tại TVB. Khả năng Thái Thiếu Phấn ra đi chỉ có khoảng 10%. Tuy không phải là một hoa đán được nhiều ưu đãi, nhưng Thái Thiếu Phấn vẫn rất trung thành. Với Flora Trần Tuệ San, khả năng này còn thấp hơn vì cô hiện đang mang thai - chỉ khoảng 5%.

Xin theo link trên để đọc chi tiết. Tham gia bàn luận về Maggie - Gallen và phim TVB mới tháng 8, mời bạn vào đây.

::: Mimosa :::

Tin ngày 9-10,13 tháng 5, 2007Gallen La Gia Lương tại Diễn Đàn Điện Ảnh Truyền Hình Quân Đội Dương Châu
Đề Tài Quân Sự - Xu Hướng Mới Của Màn Ảnh TQNguồn: Nam Kinh Nhật Báo - Nanjing Daily
Sina
Sina - Bảng phân vai của Lang Yên
bởi Mimosa

Courtesy of Jia Bin BlogSina Clip - Lang Yên, Cao Đạt và La Gia Lương

[China - Dương Châu] [Sina] Nam diễn viên danh tiếng đến từ Hồng Kông, La Gia Lương, ngày hôm kia đã ghé thăm vùng đất đẹp như tranh Dương Châu khi anh tham dự vào hội thảo/ diễn đàn điện ảnh truyền hình 1952. Tại đây anh đã thay mặt các đồng nghiệp tiếp nhận phỏng vấn của ký giả Sina.net. Anh cho biết bản thân có rất nhiều cảm xúc khi tham gia Lang Yên. Trong tác phẩm này, La Gia Lương thủ vai Tư Lệnh Sư Đoàn DR Cao Đạt, một thử thách hoàn toàn mới mẻ. Không chỉ fans hâm mộ của anh nóng lòng, ngay cả La Gia Lương cũng đang chờ đợi sự ra mắt của Lang Yên. Cũng như tác phẩm chị em “Sư đoàn DA”, Lang Yên sẽ được tuyên truyền rộng rãi trước khi công chiếu vào dịp kỷ niệm ngày thành lập Quân Đội ND Trung Hoa.

Theo bảng phân vai Lang Yên do sina công bố ngày hôm nay 14 tháng 5, La Gia Lương không những thủ vai nam chính - Cao Đạt - mà còn tham gia trình bày ca khúc chủ đề 遍地英雄 (– — Anh Hùng)

Poster của Lang Yên (trái) - Courtesy of Liyang’s Blog

Thêm về Lang Yên:
Lang Yên tại DAN1
Lang Yên tại DAN2

::: Mimosa :::

Tin ngày 4 tháng 5, 2007

“I Will Be Back”
Hợp đồng True Love trị giá cả triệu - La Gia Lương thừa sức chinh phục giới trẻ

Nguồn: NEXT [appledaily.com], 04 tháng 05, 2007 - re-keyed bởi 天马行空78. Thank you! Dịch bởi Mimosa

[HK]Đã từng dẫn đầu số phiếu bên nam trong một cuộc trưng cầu ý kiến trên mạng với câu hỏi “bạn đang mong nghệ sỹ nào trở về hãng truyền hình TVB, HK nhất” cách đây không lâu, La Gia Lương - những năm gần đây đã và đang tấn công dài vào thị trường Trung Quốc - đã lại vừa nhận được lời mời để trở thành người phát ngôn cho hãng giày da hàng đầu Denporal. Chỉ với 48 tiếng đồng hồ bên cạnh bóng hồng Thượng Hải 23 tuổi, cô Wang Ke Zu, để chụp hình và quay phim cho bộ sưu tập True Love, Gallen nhận thù lao với 6 con số. Được hỏi về kế hoạch ban đầu của anh - trở về nhân dịp kỷ niệm 10 năm HK được trao trả cho TQ, anh cười “I will be back!”

ATV sau những thay đổi về sở hữu chủ đã gây sóng gió với những tin đồn về nhân sự. Nhất ca - ba lần đăng quang Best Actors của TVB - La Gia Lương sau 4 năm rời tổ ấm TVB để phát triển về hướng đại lục, đã nhanh chóng trở thành con cưng của hãng truyền hình trung ương CCTV, với ba vai nặng ký trong “Trịnh Hòa hạ Tây Dương”, “Lang Yên”, và “Hồ Gia Hán Nguyệt” sẽ được lần lượt ra mắt trong năm nay. Không cần hỏi cũng hiểu tại sao ATV đang ráo riết lôi kéo anh với những kịch bản hấp dẫn cùng với những sắp xếp rất thuận lợi.

Gallen La Gia Lương chinh phục giới trẻ

Image is courtesy of Denporal More on True Love

Chấp nhận lời mời trở thành người phát ngôn cho Denporal, La Gia Lương đáp chuyến bay về Thượng Hải để cùng với Wang tham gia chụp ảnh và ghi hình cho bộ sưu tập mới. Trời Thượng Hải hôm ấy rất lạnh, nhưng La Gia Lương có lúc phải diện sandals. Lạnh đến nỗi răng đánh vào nhau. Tổ chụp hình đã phải tìm thêm lò sưởi cá nhân mang đến. Trong mẫu quảng cáo, anh và cô Wang vào vai hai kẻ đang yêu, với những hình ảnh khá thân mật. La Gia Lương nhận thấy cô Wang tuy mới vào nghề nhưng có thể diễn rất tự nhiên.

Image is courtesy of Denporal More on True Love

Sau buổi ghi hình, La Gia Lương lập tức trở về HK. Phát biểu về ATV trên điện thoại, anh cho biết tất cả vẫn “còn là ẩn số. Ông Trần G Minh (cựu nhân viên TVB, nguyên phụ trách nhân sự tại ATV) đúng là có liên lạc với tôi. Như người quản lý của tôi đã phát biểu, giữa nhiều khả năng và cơ hội hợp tác, tôi muốn có thể dựa vào kịch bản làm căn bản chọn lựa. Quan hệ giữa TVB và tôi trước giờ vẫn tốt, thế nên tôi đang rất khó nghĩ. Mọi người ai cũng hiểu rằng điều cốt yếu nhất của sự hợp tác là sự vui vẻ.”

Chờ đợi một kịch bản tốt

Trở lại với cuộc trưng cầu ý kiến, với La Gia Lương và Trần Tuệ San dẫn đầu số phiếu hai bên nam nữ. Họ không những là nam và nữ diễn viên mà sự trở về tổ ấm TVB được mong đợi nhất, mà phần lớn cư dân mạng còn bày tỏ mong muốn được nhìn thấy họ cùng nhau hợp tác trong một tác phẩm mới. La Gia Lương cười khi được hỏi liệu họ có thể nào dùng cơ hội 10 năm kỷ niệm này để cùng nhau trở về “Cảm ơn các bạn rất nhiều. Miễn là có kịch bản và thời gian phù hợp cho cả hai, tôi sẽ lập tức trở lại!” Về việc anh và Tuệ San ít có cơ hội gặp gỡ mọi người, anh nói “Mới đây chúng tôi đã cùng tham gia “Lang Yên”, vả lại chúng tôi còn giữ liên lạc đều với bạn bè. Nhân sinh nhật bà xã chúng tôi cũng mời bạn bè đến, trong tương lai còn có nhiều dịp làm việc chung mà.”