Gallen Harbour

Nguồn: Express Weekly # 349 Xpweekly Gallen Lo
Nguồn: Gallen Lo @ Jayne’s Hong Kong Celebrities New Blog
Picture: courtesy of Express Weekly Xpweekly.com
Dịch by mimosa 01/2006 từ nguồn tiếng Anh.
Jayne: “Gallen Lo - The Top Acting Talent”

GALLEN LA GIA LƯƠNG

Anh châm thuốc rất nhiều trong suốt buổi trò chuyện. Khói thuốc mỏng mảnh nhưng đôi lúc đủ làm mờ đi những đường nét trên khuôn mặt anh.

Từ khi rời khỏi mái ấm TVB tháng 5 năm 2003, những tin đồn quanh anh dường như yên ắng hẳn. Những tin tức hiếm hoi về anh chỉ báo về những bộ phim anh tham gia bên Đại Lục. Nhớ lại hồi tháng 7 của năm 2002, Gallen mặt đối mặt với rất nhiều tin đồn xấu, bao gồm cả những vấn đề riêng tư trong hôn nhân của anh với vợ, cô Phương Mẫn Nghi. Có phải Jessica Tuyên Huyên là người thứ ba? Cũng trong năm này, vào tháng 12 Gallen gây tai nạn xe, ai là cô bạn gái trong xe anh lúc ấy?

Gallen không trả lời thẳng vào những câu hỏi này. Anh cũng không nhắc đến tên Jessica “Lúc ấy tôi chỉ có thể nói ra sự thật. Nếu tôi không nói, giới truyền thông trước sau gì cũng sẽ tìm ra chân tướng!”

Trong suốt bao nhiêu năm hoạt động nghê thuật, Gallen rất ít khi tiếp nhận trả lời phỏng vấn. Anh không muốn tự quảng bá mình, nhưng hơn cả, anh mong muốn được sống một cuộc sống của một người bình thường. Cuộc trò chuyện (chúng tôi) có với anh hôm nay vốn chỉ là một phần của chiến dịch quảng bá cho phim điện ảnh Ngã Ba Đường (Đối Nghịch - Divergence) mà thôi.

Nhìn lại chặng đường đã qua, Gallen dành thời gian của anh để chia sẻ về nửa cuối sóng gió của 2002.

Hồng Nhan Tri Kỷ

Tháng 7 năm 2002, Gallen tự nhìn nhận (với giới truyền thông) về những rạn nứt trong cuộc sống hôn nhân của anh. Những tin đồn cho Jessica là người thứ ba. Trong khi anh và vợ “cố gắng cứu vãn mối quan hệ của họ”, Gallen và Jessica vẫn phải liên tục xuất hiện trước công chúng, và họ xuất hiện thật đẹp đôi với những bộ phục trang cùng tông màu (quảng bá cho Bước Ngoặt - GF). Thậm chí sau khi đạt danh hiệu Nam Dv được Yêu Thích Nhất tại SN TVB, Gallen đã cám ơn Jessica nhưng trong phút xúc động đã quên gởi lời cảm ơn vợ anh. Đến tháng 12, đêm trước SN của mình, anh lái xe gây tai nạn. Tin đồn cho rằng bên anh trong xe lúc ấy có một hồng nhan. Vài hôm sau, anh xuất hiện cùng vợ trước công chúng. Những tin đồn nguội dần.

“Cho đến ngày hôm nay, tôi vẫn không hối hận về việc tôi đã nói với mọi người về tình trạng hôn nhân của mình. Sự thật thôi. Tôi có bàn với cô ấy trước khi phát biểu trước báo giới. Còn về cụ thể những vấn đề đó là gì, tôi xin phép không nhắc lại nữa vì tôi đã nói cả trong một cuộc phỏng vấn cách đây vài năm.”

“Sau tai nạn đó, cô ấy và tôi đã không gây thêm vết thương nào cho nhau nữa. Cuộc sống lứa đôi sẽ luôn phải có những tranh cãi bàn luận, nhưng thường chỉ 5 phút sau chúng tôi sẽ làm hòa”

Gallen gặp vợ anh, chị PMN, năm 1982 tại một trường đêm. Họ quen nhau 16 năm trước khi thắt gút hôn nhân tại Canada năm 1998. Một năm sau con trai họ, bé Lo Yu Sing, chào đời.

“Anh có một người vợ thật tốt!”

Gallen trầm ngâm “Tôi cảm kích sự bao dung và lòng kiên nhẫn của cô ấy. Hiện cô ấy không còn đi làm ở ngoài (I-Cable). Có con rồi, cô ấy thích ở nhà lo cho cháu. Những sự cố trong quá khứ may mắn đã không làm chúng tôi thay đổi. Hay chí ít đã không làm cô ấy thay đổi, và tôi rất mừng!”

Người Thứ Ba

Jessica Tuyên Huyên là người được báo giới cho là người liên quan trong cả hai “sự cố” kể trên. Lúc ban đầu Gallen lên tiếng phản đối rất mạnh mẽ và cho rằng anh nợ Jessica một lời xin lỗi vì đã lôi kéo cô vào những tin đồn khó chịu. Sau khi anh xuất hiện trước công chúng cùng với vợ hồi tháng 12, 2002, Gallen tránh không nhắc đến tên Jessica một lần nào nữa.

“Tôi rất giận người đã phao tin về một người thứ ba! Nhưng tôi cũng biết tôi là một diễn viên và chuyện báo giới tung ra những tin đồn là không thể tránh khỏi. Điều mà tôi không thể nhịn nổi là những tin đồn đó lại liên quan trực tiếp đến gia đình tôi. Những gì tôi làm chỉ nhằm để đính chính một cách nhanh nhất những tin thất thiệt, trong khả năng của tôi. Tôi đã tiếp nhận rất nhiều phỏng vấn qua điện thoại, cũng như đã chuẩn bị tâm lý để trả lời những câu hỏi ngoắt nghéo. Tôi vẫn còn nhớ những đầu đề trên trang nhất ngay sau khi tôi gây tai nạn… Tôi biết tôi đã phạm lỗi, nhưng tôi là một người lạc quan và chỉ biết mình sẽ phải bắt tay vào sửa sai!”

Con trai

Gallen nhắc về con trai rất, rất nhiều trong suốt chiều dài của buổi trò chuyện. Con trai anh bé Lo Yu Sing năm nay đã 5 tuổi. Tháng 9 này bé sẽ vào lớp 1. Anh cho biết bế rất dễ dạy “Cô ấy dạy con rất nghiêm. Cháu rất lễ phép và biết dạ thưa mỗi khi nói chuyện với Bà Nội hay với tôi. Cháu cũng rất ngăn nắp. Khi bốn tuổi cháu đã biết tự thu dọn đồ chơi mỗi khi chơi xong. Cháu tự làm bài tập về nhà, và rất thích xem Cartoon Network. Nhân vật hoạt hình mà cháu thích nhất là Peter Pan. Cháu cũng có đầu óc phân biệt tốt xấu rõ rệt, và muốn mai này lớn lên sẽ vào cảnh sát. Hồi Lễ Halloween tôi có đưa cháu ra ngoài chơi. Khi gặp vài người ngoại quốc, cháu đã bảo với họ là cháu muốn trở thành Spiderman (Người Nhện) để bảo vệ tôi.”

Năm vừa qua Gallen tham gia 4 bộ phim và không thể dành nhiều thì giờ cho con trai. Anh chỉ có thể mỗi ngày gọi điện thoại hỏi thăm bé, và trung bình anh gọi 4, 5 lần một ngày. “Bố thường là hình ảnh thần tượng của con trai. Mỗi lần cháu thấy tôi trên màn ảnh TV, cháu nhìn không chớp mắt, đầy vẻ ngưỡng mộ :D. Khi cháu thấy hình tôi trên báo, cháu lân la hỏi báo viết những gì. Mỗi dịp gặp được tôi, cháu sẽ nghĩ ra được những trò chơi để rủ rê Bố, và thậm chí mời Bố vào tham gia ban nhạc đồ chơi của mình! Mỗi khi Bố con ra ngòai, cháu rất muốn được tôi nhấc bổng trên tay, nhưng lại đã biết sợ bị bạn bè bắt gặp Trước kia tôi không mấy thích trẻ con, mãi cho đến khi tôi có cháu!”

Nhất Ca

Năm 1985, Gallen tham gia cuộc thi ca nhạc. Một năm sau anh bước chân vào TVB và gắn bó với đài truyền hình này 16 năm trường. Tháng 5 năm 2003, hợp đồng của anh với TVB kết thúc, và Gallen ký với một công ty khác của Trung Quốc đại lục. Buổi lễ khánh đài năm đó, người ta thấy vị trí của Gallen từ hàng đầu lui xuống tận hàng thứ 3 thứ 4. “Lúc ấy chỗ đứng của tôi không định sẵn trong bảng, tôi muốn đứng đâu thì đứng. Tính tôi lại vốn không thích phô trương…”

Gallen không luyến nhớ những năm tháng anh chiếm giữ ngôi vị Nhất Ca của TVB. Anh đã muốn ra đi để tiếp tục khẳng định mình, chuyện tiếng tăm của anh còn được như xưa hay không, anh không quan tâm. “Tôi chỉ biết trong lịch sử truyền hình từ trước đến nay, tôi là người đầu tiên được ưu ái với danh hiệu Nhất Ca. Trong suốt 16 năm sự nghiệp của tôi tại TVB, tôi đã may mắn được trao tặng giải Nam Xuất Sắc/được Yêu Thích Nhất đến 3 lần. Và album nhạc của tôi từng được phát hành và lên đến double Platinum status. Tôi còn có thể mong muốn gì hơn nữa?”

“Tôi đã nhận được khá nhiều giải thưởng cho 16 năm qua. Cô ấy (vợ anh) muốn trưng chúng lên một chỗ nghiêm trang trong nhà nhưng tôi lại không thích. Cuối cùng tôi và cô ấy cũng chọn được một góc riêng tư cho chúng. Điều may mắn nhất đối với tôi trong 16 năm này là việc tôi đã trở nên quen thuộc với khán giả đại lục, và đã tìm được cho mình khá nhiều fans hâm mộ tại đây. Giờ đây làm việc cho công ty quản lý mới, thu nhập của tôi đã khá hơn. Tôi đã có thể lo chi phí cho ba mẹ tôi mỗi khi họ muốn đi nghỉ, và đây là điều làm cho tôi hạnh phúc nhất.”

Dù anh đã nói anh không luyến nhớ đến hành trình trong quá khứ của anh, anh đã vô thức nhắc con số 16 năm đến những 3 lần. Đã là một chặng đường thật dài từ khi anh bắt đầu từ chân dốc thấp để từng bước leo lên đỉnh cao.

Vợ anh quản lý các mặt về tài chính cho Gallen. Họ cùng thảo luận về các dự án đầu tư. Hai năm trước sau khi ký hợp đồng với công ty mới, Gallen mua một biệt thự trị giá 15 triệu đô la HK. Và năm ngoái khi bằng lái của anh được trả về, Gallen mua một chiếc Volvo Jeep để có thể đưa gia đình anh đi đây đó được thuận tiện hơn.

Gallen lại châm thuốc. Anh đã hút liền 5 điếu chỉ trong lúc chụp hình cho bài báo này. Gallen bắt đầu thói quen hút thuốc khỏang 13 năm trước, và giờ đây đã hút đến 3 gói mỗi ngày. Anh thích vị thuốc đắng!
Giờ đây khi thu nhập của anh đã cao, những dự án của anh cũng theo đó mà phát triển hơn. Theo anh “làm gì cũng tốt hơn là giữ trong ngân hàng. Tiền lời hiện nay quá thấp!”

::: Mimosa :::